Nuovi e più completi dettagli riguardo l'episodio di "CSI Miami" che sarà diretto da Rob Zombie: la produzione dell'episodio inizierà proprio oggi e la trama prevede un "omicidio in diretta" registrato da un registratore audio nascosto sulla scena del crimine, riuscendo così ad incidere la voce dell'assassino sulla quale verranno poi svolte le indagini.
Si scopre così che il registratore è stato nascosto da Jesse Cardoza, membro della squadra di Horatio Caine, e tale fatto fa riportare a galla da un avvocato delle vecchie accuse contro Cardoza per inquinamento delle prove; la missione di Caine ed Eric Delko è così quella di volare a Los Angeles, dove Cardoza ha lavorato in passato, per fare luce sul nome di Cardoza venendo così a scoprire molti segreti scheletri nell'armadio appartenenti al suo passato nella LAPD.
Per meglio unire lo stile di "CSI" con quello di Rob Zombie, il co-produttore della serie Marc Dube sta pensando ad una scena iniziale basata su un macabro party con gente mascherata, un pò alla "Eyes Wide Shut"; dal canto suo, Rob Zombie si è dichiarato molto eccitato dell'opportunità di partecipare ad uno show così importante che offre una visuale unica della classica formula criminologa e di non vedere l'ora di imprimere la propria "firma bizzarra" sulla serie.